Les régions activées de chaque carte sont projetées sur un plan horizontal, puis empilées de bas en haut sur un axe temporel. Sur la figure ci-contre, la surface du cerveau a été projetée sur un plan perpendiculaire à la feuille, le nez se situant à gauche. La forme obtenue évoque une tasse, dont l' " anse " correspond aux zones visuelles. la personne rêvait à ce moment-là qu'elle marchait dans une gare, une valise à la main.