Le sommeil paradoxal : Est-il le gardien de l'individuation psychologique ?
Michel Jouvet
Revue Canadienne de Psychologie, 1991, 45(2), 148-168
TABLE DES MATIERES

1 - Résumé - Abstract

2 - Introduction

3 - Les modalités théoriques...

4 - Modalités synchroniques...

5 - Modalités diachroniques...

6 - Conclusion: Evolution et sommeil paradoxal


IMPRESSION
Version imprimable
(Tout l'article dans une seule page)

Introduction

La génétique est devenue la science du polymorphisme et donc de l'individualité. Elle commence à s'intéresser au cerveau. Les différences de comportement ou de capacités d'apprentissage chez des souches consanguines de souris sont bien connues (Bovet, Bovet-Nitti, & Oliverio, 1969). Il semble exister cependant une certaine résistance dans quelques milieux scientifiques (Lewontin, Rose, & Kamin, 1984) pour admettre l'intervention d'une contribution génétique qui puisse expliquer les différences psychologiques dans l'espèce humaine. Bien sûr, l'individuation psychologique relève de deux sources inextricablement mêlées et difficiles à distinguer sur le plan biologique et expérimental: la source génétique et la source épigénétique.

L'une des meilleures méthodes permettant de mesurer l'impact de la source génétique est l'étude des jumeaux homozygotes ou hétérozygotes, soit élevés ensemble, soit séparés très tôt après la naissance et élevés dans des milieux différents. La rareté de telles observations explique pourquoi il n'y a eu que relativement peu de publications sur ce sujet (Bouchard, 1984;Helden, 1980). Cependant, une étude récente résumant un travail considérable, vient de paraître (Bouchard, Lykken, McGue, Segal, & Tellegen, 1990). Depuis 1979, l'étude de 100 paires de jumeaux monozygotes et hétérozygotes, soit séparés à la naissance et élevés séparément, soit élevés ensemble, a été effectuée. Ces jumeaux ont été soumis pendant 1 semaine, à l'Université du Minnesota, à des tests psychologiques et physiologiques. Les résultats ont révélé que 70% environ de la variance du quotient intellectuel étaient sous la dépendance de facteurs génétiques. Les tests de la personnalité, du tempérament, des habitudes au cours du travail, des loisirs et des attitudes sociales ont mis en évidence une très grande similarité entre les jumeaux monozygotes élevés séparément et ceux qui étaient élevés ensemble.

L'exemple suivant, que nous empruntons à Bouchard (1984; Helden, 1980), permet d'illustrer, sans doute sur deux cas exceptionnels, le sujet de notre exposé, c'est-à-dire le déterminisme génétique de l'individuation psychologique. Les jumeaux Jim furent élevés dès leur première enfance dans des familles différentes du Middle West américain.

Ils ne se rencontrèrent que 39 ans plus tard, à l'Université du Minnesota où ils furent étudiés par Bouchard. Il apparaît normal que leur histoire somatique ou pathologique fût similaire. Ils avaient chacun des hémorroides. Leur fréquence cardiaque, leur tension artérielle, leur électroencéphalogramme et l'allure de leurs tracés polygraphiques de sommeil étaient identiques. Ils avaient engraissé inexplicablement de 5 kg à la même époque et souffraient de migraines depuis l'âge de 18 ans. Plus surprenant, sans doute, est l'histoire de leurs vies affectives car elles semblent avoir emprunté le même chemin. Ils divorcèrent chacun d'une première femme, appelée Linda, et se remarièrent chacun avec une femme appelée Betty. Ils avaient baptisé chacun leur chien Toy et leur fils James Allan et James Alan respectivement. Ils occupaient tous deux leurs loisirs par de la menuiserie et ils rongeaient chacun leurs ongles.

Nul ne s'étonne de la ressemblance physique des jumeaux ou de traits physiques caractéristiques dans certaines familles royales. Le nez des Bourbons est célèbre. Les programmes du DNA et la division des cellules épithéliales permettent de l'expliquer. Il en est, sans doute, ainsi de l'histoire pathologique des jumeaux puisqu'ils possédaient le même capItal. d'enzymes et d'erreurs de métabolisme.

Mais comment expliquer l'hérédité psychologique, celle qui est responsable des réactions idiosyncrasiques identiques de jumeaux soumis à des environnements différents pendant toute leur vie ? Si les cellules nerveuses continuaient à se diviser comrne la quasi totalité des cellules de l'organisme, on pourrait supposer que le programme contenu dans le DNA puisse préserver et transmettre chez chaque jumeau, grâce à une neurogenèse continue, un patrimoine héréditaire psychologique identique. Cependant, les neurones du système nerveux central ne se divisent pas, à quelques exceptions près (voir plus loin). Le mécanisme responsable du nez des Bourbons est donc absent au niveau des neurones. Faut-il alors admettre que le programme génétique mis en jeu au cours de l'ontogenèse pendant le développement pré- et post natal soit responsable, une fois pour toutes, des innombrables et subtiles connexions interneuronales qui seront, toute une vie, responsable de tel ou tel trait de caractère. Cette hypothèse est improbable. D'une part, la programmation génétique des milliers de milliards de connexions synaptiques nécessiterait un nombre de gênes bien supérieur à celui qui existe dans le génome. D'autre part, les influences de l'environnement finiraient par altérer définitivement ces connexions. Les neurones sont en effet doués d'une extraordinaire plasticité. Ainsi, pendant la période foetale, l'exposition à certaines drogues ou hormones peut modifier le comportement pendant la vie entière chez le rat (Campbell & Zimmermann, 1982). L'élevage de souris dans l'obscurité peut altérer définitivement l'architectonie de la couche externe du cortex visuel et la suture des paupières d'un oeil chez le chaton provoque une déconnexion des afférences visuelles vers le cortex occipItal. (voir revue dans Horn, Rose, & Bateson, 1973). La liste des modifications anatomiques et biochimiques cérébrales, entraînées par l'environnement interne ou externe, s'allonge chaque jour et il est devenu évident que les connexions interneurales peuvent être modifiées par l'expérience. Comment expliquer alors la conservation de certains traits invariants de la personnalité chez des jumeaux soumis depuis la naissance et pendant plusieurs dizaines d'années à un environnement et à des expériences différents qui se sont imprimés sur leur système nerveux en y laissant des modifications différentes ? L'apprentissage nécessite la répétition prolongée des stimuli épigénétiques afin d'établir les bases morphologiques et biochimiques de nouvelles connexions. Pourquoi ne pas concevoir alors que certains programmes génétiques ne puissent être renforcés périodiquement (programmation itérative) afin d'établir et de maintenir fonctionnels les circuits synaptiques responsables de l'hérédité psychologique? Ce mécanisme pourrait ainsi interagir avec l'environnement en rétablissant certains circuits qui auraient pu être altérés par les événements épigénétiques ou, au contraire, en supprimant d'autres.

La réponse à cette question n'est évidemment pas facile à obtenir chez l'homme. La génétique du comportement (chez des souris de souches consanguines) permettrait peut-être un début de réponse. On sait que la variance (theta) des différences interindividuelles, ou phénotypiques (P), de comportement peut théoriquement s'exprimer de la façon suivante: thetaP2 = thetaG2 + thetaE2 + thetaI2. G représente l'hérédité, E l'environnement et I leur interaction (Hirsch, 1962). Si une programmation génétique itérative (G') existe, la formule devient thetaP2 = thetaG2 + thetaG 2 + thetaE2 + thetal2. Si l'on a affaire à une population génétique hétérogène, la suppression de G' chez un individu risque d'être impossible à vérifier puisque le concept d'individu moyen (average individual) est un mythe. Pour cette raison, il devrait être plus facile d'apprécier les effets de G ' chez différentes souches génétiquement pures. Dans ce cas la suppression de G' devrait diminuer la variance phénotypique de comportement qui existe entre les deux populations.

Dans les chapitres suivants nous résumerons les faits expérimentaux qui sont en faveur de l'hypothèse qu'une programmation génétique cérébrale survient au cours du sommeil paradoxal (SP). Pour faciliter cet exposé, un modèle théorique de programmation génétique du cerveau sera d'abord résumé. Ce modèle suppose une organisation synchronique (les modalités d'organisation interne des mécanismes). Il suppose également une organisation diachronique: les modalités d'organisation temporelle de cette programmation en relation avec l'histoire de l'individu, c'est-à dire avec les événements épigénétiques.

La théorie que nous résumons dans cet article est construite à partir d'hypothèses déjà publiées (Jouvet, 1978, 1980, 1986). Elle a été aussi élaborée grâce aux critiques de Debru (1990).

Page suivante>>

REFERENCES
  1. Adrien, J. (1976)
    Lesion of the anterior raphe nuclei in the newborn kitten and the effects on sleep
    Brain Research, 103, 579-583.
  2. Adrien, J., & Roffwarg, H.P. (1974)
    The development of unit activity in the lateral geniculate nucleus of the kitten
    Experimemal Neurology, 43, 261-275.
  3. Aguilar-Roblero, R., Arankowsky, G., Drucker-Colin, R., Morrison, A.R, & Bayon, A. (1984)
    Reversal of rapid eye movement sleep without atonia by chloramphenicol
    Brain Research, 305, 19-26.
  4. Allison, T., & Cicchetti, D.V. (1976)
    Sleep in mammals: Ecological and constitutional correlates
    Science, 194, 732-734.
  5. Baker, T.L., & McGinty, D.J. (1979)
    Sleep-waking patterns in hypoxic kittens
    Developmental Psychobiology, 12, 561-575.
  6. Ben, J . (1975)
    Caractères génériques et caractères spécifiques de l'activité de pointes "ponto-géniculo occipItal.es" (PGO) chez deux babouins, Papio hamadryas et Papio papio
    Brain Research, 88, 362-366.
  7. Bobillier, P., Froment, J.L., Seguin, S., & Jouvet, M. (1973)
    Effets de la p.-chlorophenylalanine et du 5-hydroxytryptophane sur le sommeil et le métabolisme central des monoamines et des protéines chez le chat
    Biochemical Pharmacology, 22, 3077-3090.
  8. Borbely, A., & Tobler, l. (1989)
    Endogenous sleep-promoting substances and sleep regulation
    Physiological Review, 69, 605
  9. Bouchard, T.J. (1984)
    Twins reared together and apart: What they tell us about human diversity
    In S.W. Fox (Ed.), Proceedings of the luberty Fund Conference on chemical and biological bases for individuality and determinism (pp. 147-184). New York: Plenum Press.
  10. Bouchard, T.J., Lykken, D.T., McGue, M., Segal, X., & Tellegen, A. (1990)
    Sources of human psychological differences: The Minnesota study of twins reared apart
    Science, 250, 223-229<
  11. Bovet, D., Bovel-Nitti, E., & Oliverio, A. (1969)
    Genetic aspects of learning and memory in mice
    Science, 163, 139-149.
  12. Campbell, J.H., & Zimmermann, E.G. (1982)
    Automodulation of genes: A proposed mechanism for persisting effects of drugs and hormones in mammals
    Neurobehavioral toxicology and teratology, 4, 435-40
  13. Cespuglio, R., Laurent, J.P., & Jouvet, M. (1975)
    Etude des relations entre l'activité ponto-géniculo occipItal.e (PGO) et la motricité oculaire chez le chat sous réserpine
    Brain Research 83, 319-335.
  14. Cespuglio, R., Musolino, R., Debilly, G., Jouvet, M., & Valatx, J.L. (1975)
    Organisation différente des mouvements oculaires rapides du sommeil paradoxal chez deux souches consanguines de souris
    Comples Rendus de l'Académie des Sciences (Paris), 280, 2681-2684
  15. Chase, M.H., & Morales, F.R. (1985)
    Postsynaptic modulation of spinal cord motoneuron membrane potential during sleep
    In D.J. McGinty, A. Morrison, R. Drucker-Colin. & P.L. Parmeggiani, (Eds.), Brain mechanisms of sleep. New York: Raven Press
  16. Chastrette, N, & Cespuglio, R. (1985)
    Effets hypnogènes de la des Acetyl alpha-MSH et du CLIP (ACTH 18-39) chez le rat
    Comptes Rendus de l'Académie des Sciences (Paris), 301, 527-530.
  17. Chouvet,G.(1981)
    Structures d'occurrence des activités phasiques du sonmmeil paradoxal chez l'animal et chez l'homme
    Thèse Sciences, Université Claude Bernard, N° 81-34.
  18. Chouvet, G., Blois, R., Debilly, G., & Jouvet, M. (1983)
    La structures d'occurrence des mouvements oculaires rapides du sommeil paradoxal est similaire chez les jumeaux homozygotes
    Comptes Rendus de l'Académie des Sciences (Paris), 296, 1063-1068.
  19. Corner, M.A. (1977)
    Sleep and the beginnings of behavior in the animal kingdom studies of ultradia motility cycles in early life
    Progress in Neurobiology, 8, 279-296.
  20. Crick, F., & Mitchinson, G. (1983)
    On the function of dream sleep
    Nature, 304, 111-114.
  21. Debru, C. (1990)
    Neurophilosophie du rêve
    Hermann, Paris: Collection Savoir-Sciences.
  22. Dement, W. (1960)
    The effect of dream deprivation
    Science, 131, 1705-1707.
  23. Dement, W. (1972)
    Sleep deprivation and the organization of behavioral states
    In C. Clemente, D Purpura, & F. Mayer, (Eds.), Sleep and the maturing nervous system. New York: Academic Press
  24. Drucker-Colin, R.R., Zamora, I., Bernal-Pedraza, J., & Sosa, B. (1979)
    Modification of REM sleep and associated phasic activities by protein synthesis inhibitors
    Experimenral Neurology, 63 458-467.
  25. Farbman, A.l. (1990)
    Olfactory neurogenesis: Genetic or environmental controls
    Trends in Neurosciences, 13, 362-365.
  26. Feldman S., & Conforti, N. (1985)
    Involvement of the sensory cortex in adrenocortical responses following photic and acoustic stimulation in the rat.
    Neuroscience Letters, 555, 249-253.
  27. Fisher, C. (1978)
    Experimental and clincal approaches to the mind-body problem through recent researct in sleep and dreaming
    In N. Rosenzweig & H. Griscom (Eds.), Psychopharmacology and psychotherapy: Synthesis or antithesis? New York: Human Sciences Press.
  28. Franck, G., Salmon, E., Poirier, R., Sadzot, B., & Franco, G. (1987)
    Etude du métabolisme glucidique cérébral régional chez l'homme, au cours de l'éveil et du sommeil par tomographie à émission de positrons
    Revue EEG Neurophysiologie Clinique, 17, 71-77.
  29. Gibson, G.E., & Shimada, M. (1980)
    Studies on the metabolic pathway of the acetyl group for acetylcholine synthesis
    Biochemistry & Phannacology, 29, 167-174.
  30. Giuditta, A. (1984)
    The neurochemical approach to the study of sleep
    In A. Lajtha (Ed.), Handbook of neurochemistry (2nd ed.). New York: Plenum Press.
  31. Hamburger V. (1970)
    Embryonic motility in vertebrates
    In F.O. Schmitt (Ed.), The neurosciences: Second study program. (pp. 141-151). New York: The Rockefeller University Press.
  32. Hasler, A.D., & Scholz, A.T. (1983)
    Olfactory imprinting and homing in salmon
    Berlin: Springer-Verlag.
  33. Helden, C. (1980)
    Identical twins reared apart
    Science, 207 1323-1328.
  34. Henley, K., & Morrison, A. (1969)
    Release of organized behavior during desynchronized sleep in cats with pontine lesion
    Psychophysiology, 6, 245.
  35. Hennevin, E., & Leconte, P. (1971)
    La fonction du sommeil paradoxal. Faits et hypothèses
    Annals of Psychology, 2, 489-519.
  36. Hirsch, J. (1962)
    Individual differences in behavior and their genetic basis
    In E.L. Bliss (Ed.), Roots of behavior. New York: Harper.
  37. Holder, N., & Clarke, J.D.W. (1988)
    Is there a correlation between continuous neurogenesis and directed axon regeneration in the vertebrate nervous system?
    Trends in Neurosciences, 11, 94-99.
  38. Horn, G., Rose, S.P.R., & Bateson, P.P.G. (1973)
    Experience and plasticity in the central nervous system
    Science, 181, 506-514.
  39. Jacobson, M. (1970)
    Development, specification and diversification of neuronal connections
    In F.O. Schmin (Ed.), The neurosciences : Second study program(pp. 116-129). New York : The Rockefeller University Press.
  40. Jouvet, M. (1962)
    Recherches sur les structures nerveuses et les mécanismes responsables des différentes phases du sommeil physiologique
    Archives Ital.iennes de Biologie, 100, 125-206. TEXTE INTEGRAL
  41. Jouvet, M. (1978)
    Does a genetic programming of the brain occur during paradoxical sleep?
    In P. Buser & A. Buser-Rougeul (Eds.), Cerebral correlates of conscious expérience, INSERM Symposium 6 (pp. 245-261). Amsterdam: Elsevier/North-Holland Biomedical Press.
  42. Jouvet, M. (1980)
    Paradoxical sleep and the nature-nurture controversy
    In D. McConnel, M. Boer D.W. Ronijn Van de Poll, & M.A. Corner (Eds.), Adaptative capabilities of the nervous system: Progress in brain research. Amsterdam: Elsevier.
  43. Jouvet, M. (1983)
    Hypnogenic indolamine-dependent factors and paradoxical sleep rebound
    In W.P. Koella (Ed.), Sleep, 6th European Congress on Sleep Research (pp. 2-18). Basel: Karger.
  44. Jouvet, M. (1986)
    Programmation génétique itérative et sommeil paradoxal. Confrontations Psychiatrigues,27, 153-181.
  45. Jouvet, M., & Delorme, J.F. (1965)
    Locus coeruleus et sommeil paradoxal
    Comptes Rendus de la Société de Biologie, 159, 859-899.
  46. Jouvet-Mounier, D., Astic, L., & Lacote, D. (1970)
    Ontogenesis of the states of sleep in rat, cat and guinea pig during the first post-natal month
    Developmental Psychobiology, 2, 216-239.
  47. Karnovsky, M.L., Reich, P., Anchors, J.M., & Burrows, B.L. (1983)
    Changes in brain glycogen during slow wave sleep in the rat
    Journal of Neurochemistry, 41, 1498-1501
  48. Kitahama, K., & Valatx, I.L. (1980)
    Instrumental and pharmacological paradoxical sleep deprivation in mice: Strain differences
    Neuropharmacology, 19, 529-535.
  49. Kitahama, K., Valatx, J.L., & Jouvet, M. (1981)
    Paradoxical sleep deprivation and performance of an active avoidance task: Impairment in C57BR mice and no effect in C57BL/6 mice
    Physiology and Behavior, 27, 41-50.
  50. Konishi, M., Emlen, S.T., Ricklefs, R.E., & Wingfield, J.C. (1989)
    Contributions of bird studies to biology
    Science, 246, 465-472.
  51. Laurent, J.P., Cespuglio, R., & Jouvet, M. (1974)
    Délimination des voies ascendantes de l'activité ponto-géniculooccipItal.e chez le chat
    Brain Research, 65, 29-52.
  52. Lewontin, R.C., Rose, S., & Kamin, L.J. (1984)
    Nor in our genes: Biology, ideologyand human nature
    New York: Pantheon.
  53. Lopez-Garcia, C., Molowny, A., Garcia-Verdugo, J.M., & Ferrer (1988)
    Delayed postnatal neurogenesis in the cerebral cortex of lizards
    Developmental Brain Research, 43, 167-174.
  54. Lucero, M.A. (1970)
    Lengthening of REM sleep duration consecutive to learning in the rat
    Brain Research, 20, 319-322.
  55. Matsuzaki, M. (1969)
    Differential effects of sodium butyrate and physostigmine upon the activities of para-sleep in acute brain stem preparations
    Brain Research, 13, 247-265.
  56. Mayr,E.(1958)
    Behavior ands systematics
    ln A. Roe & G.G.Simpson (Eds.) , Behavior and evolution New Haven: Yale University Press.
  57. Meddis, R. (1983)
    The evolution of sleep
    In A. Mayes (Ed.), Sleep mechanisms and fonctions in humans and animals. An evolutionary perspective. Cambridge, UK: Van Nostrand Reinhold.
  58. Milner, T.A., Aoki, C., Sheer, K.F., Blass, P., & Pickel, V.M. (1987)
    Light microscopic immunocytochemical localization of pyruvate dehydrogenase complex in rat brain: Topographical distribution and relation to cholinergic and catecholaminergic nuclei
    Journal of Neuroscience, 7, 3171-3190.
  59. Mukhametov, M. (1984)
    Sleep in marine mammals
    In A. Borbely & J.L. Valatx (Eds.), Sleep mechanisms. Berlin: Springer Verlag. [Exp. Brain Res. (Suppl 8): 227-238.]
  60. Nordeen, E.J., & Nordeen, K.W. (1990)
    Neurogenesis and sensitive periods in avian song learning. TINS, 13, 31-36.
  61. Oniani, T.N. (Ed). (1988)
    Neurobiology of sleep-wakefulness cycle
    Tbilisi, USSR: Metsniereba.
  62. Oppenheim, R.W. (1985)
    Naturally occurring cell death during neural development
    Trends in Neurosciences, 8, 487-493.
  63. Paton, J.A., & Nottebohm, F.N. (1984)
    Neurons generated in the adult brain are recruited into functional circuits
    Science, 225, 1046-1048.
  64. Petitjean, F., Buda, C., Janin, M., David, M., & Jouvet, M. (1979)
    Effets du chloramphenicol sur le sommeil du chat. Comparaison avec le thioamphenicol, l'erythromycine et l'oxytetracycline
    Psychopharmacology, 66. 147- 153.
  65. Pompeiano, O. (1970)
    Mechanism of sensorimotor integration during sleep
    Progress in Physiological Psychology, 3, 1 - 179.
  66. Ramirez, C. (1973)
    Synaptic plasma membrane protein synthesis: Selective inhibition by chloramphenicol in vivo
    Biochemical and Biophysical Research Communicarions, 50, 452-458.
  67. Ramm, P., & Frost, B.J. (1983)
    Regional metabolic activity in the rat brain during sleep-wake activity
    Sleep, 6, 196-216.
  68. Rampin, C., Cespuglio, R., Chastrette, N., & Jouvet, M.
    Immobilization stress induces a paradoxical sleep rebound in rat
    Neuroscience Letters.
  69. Sakai, K. (1980)
    Some anatomical and physiological properties of pontomesencephalic tegmental neurons with a special reference to the PGO waves and postural atonia during paradoxical sleep in the cat
    In M. Brazier (Ed.), The reticular formation revisited (IBRO Monograph Series, Vol. 6). New York: Raven Press.
  70. Sakai, K. (1985)
    Anatomical and physiological basis of paradoxical sleep
    In D.J. McGinty, A. Morrison, R.Drucker-Colin. P.L. Parmeggiani (Eds.) ,Brain mechanisms of sleep (pp. 111-137). New York : Raven Press.
  71. Sastre,J.P.,& Jouvet,M. (1979)
    Le comportement onirique du chat
    Physiology & Behavior,22,979-989.
  72. Smith, C., Kitahama, K., Valatx, J.L., & Jouvet, M. (1974)
    Increased paradoxical sleep in mice during acquisition of a shock avoidance task
    Brain Research, 77, 221-230
  73. Steriade, M. (1978)
    Cortical long-axoned cells and putative interneurons during the sleep-waking cycle
    Behavioral and Brain Sciences, 3. 465-483.
  74. Steriade, M., & Hobson, J.A. (1976)
    Neuronal activity during the sleep-waking cycle
    In G. Kerkut & I.W. Phillis (Eds.), Progress in neurobiology (Vol. 6, pp. 1-376). New York: Pergamon Press
  75. Steriade, M., & McCarley, R.W. (1990)
    Brainstem control of wakefulness and sleep
    New York: Plenum Press.
  76. Tissot, R. (1984)
    Fonction symbolique et psychopathologie
    Paris: Masson.
  77. Valatx,J.L., Jouvet-Mounier,D. & Jouvet,M. (1964)
    Evolution electro-encephalographique des différents états de sommeil chez le chaton
    Electroencephalography and Clinical Neurophysiology, 17, 218-232. TEXTE INTEGRAL
  78. Vogel, G.W. (1975)
    A review of REM sleep deprivation
    Archives of General Psychiatry, 32, 749-764.
  79. Wieland, O.H. (1983)
    The mammalian pyruvate dehydrogenase complex: Structure and regulation
    Review of Physiology, Biochemistry, and Pharmacology, 96, 123-170.
  80. Zhang, J.X., Valatx, J.L., & Jouvet, M.(1987)
    Absence de rebond de sommeil paradoxal chez des rats hypophysectomisés et traités à la naissance par le glutamate de sodium
    Comptes Rendus de l'Académie des Sciences (Paris), 305, 605-608.